| あ | か | さ | た | な | は | ま | や | ら | わ |
| い | き | し | ち | に | ひ | み | り | ||
| う | く | す | つ | ぬ | ふ | む | ゆ | る | を |
| え | け | せ | て | ね | へ | め | れ | ||
| お | こ | そ | と | の | ほ | も | よ | ろ | ん |
あおなじみ
@あざ Aぶつけた跡の皮膚の色が変色する事 Bお〜いでえ、あおなじみになっちった
どえ〜 C『あおたん』ともいう
あがはげ
@？？ A屏風ヶ浦(銚子有料沿) Bあがはげでよお C参考：よお＝〜は
あがらっせ
@お上がりなさい A召し上がれ，家へ上がりなさい Bはええとご、あがらっせ、まあ
（目の前に食べ物がある場合は、「早く食べなさい」と受け取って良い）
あそごんち
@あそこの家 A同左 Bあそごんちの親はよ〜 C『あそごれえ』とも言う
あっためどぐ
@暖めておく A暖めておく B部屋ば、あっためどぐがらよ C⇔ひゃっこぐしとぐ
あにした？
@どうした？ Aどうした？ B昨日、われあにしたよ？ C 『あじした？』とも言う
あます
@吐く A同左 Bあ〜気持ちわりいがら、あましちったどえ C『あげる』とも言う
あんだえ〜
@あ〜あ A残念がる事 B特になし Cどうした？の意味もある
--------------------------------------------------------------------------------
いいおが
@飯岡（いいおか） A飯岡町 Bいいおがのバイパスでよお C飯岡・旭は『よ〜が』や『いおが』と言う
いげすかねえ
@気にいらない A同左 Bあの野郎、いげすかねえなあ C『気にいんねえ』とも言う
いしてえ
@ひどい A作りの悪い Bいしてえなあ、これよ〜 C『ひんじゃぐ』とも言う
いっこ
@全然 A全然、全く Bいっこ、で〜じょ〜ぶだよ C参考：で〜じょ〜ぶ＝大丈夫の意味
いっちゃぐに
@同時に，いっぺんに A同時に物事を行う Bいっちゃぐにやっちゃあべえ
--------------------------------------------------------------------------------
うだでえ
@疲れる A体が疲れる・面倒臭い Bあ〜うだでえ〜どえ〜 C『こえ〜』とも言う。
うんならがす
@唸りをあげながら A全開で物事を行う Bうんならがして、やっちゃあべえ
--------------------------------------------------------------------------------
えぎめえ
@駅前 A駅の前 Bえぎめえの菊屋でよ．．． C参考：『めえ』＝前
えれえ
@凄く、たいそうな A同左 Bえれえ、こえ〜どえ〜
--------------------------------------------------------------------------------
おしまいな
@夕方の挨拶 A同左 Bあ〜どうも、おしまいな C旭だけ？ 参考：丁寧語＝おしまいなさいまし
おちょこ
@傘が裏返しになる事 A同左 B大風で、おちょこになっちったどえ C海上〜旭近辺でのみ使用？
おっかぐ
@引っ掻く A同左 Bハマグリでも、おっかぐが？ C 『かっちゃぐ』とも言う
（ハマグリを取るときの、熊手みたいな道具を地元では『かっちゃぎ』と呼ぶ）
おっこどす
@落とす A同左 B上から、おっこどすべえ
おったでる
@立てる A同左 B柱ば、おったでる
おっつげる
@近づける，よせる，呼び込む A同左 Bボールば、もっっとおっつげで打つだあよ
おもでえ
@重たい A同左 Bあんだ？これ、おもでえなあ C逆に軽いものは『かりい（軽い）』
おっとばす
@追い払う A同左 B野良犬ば、おっとばす
おっぺす
@押す A同左 B電柱ば、おっぺす C逆に引っ張る事を『しょっぴぐ』と言う
おんらあ
@僕達・私達 A同左 Bおんらあも行くど CＷｅ
おんらい
@俺の家 A自宅 B今日、おんらいでよ．．． C省略形『おらい』
--------------------------------------------------------------------------------
かいい
@かゆい A同左 B蚊にさされだっけよ、腕がかいいや
かっくらあ
@浴びる，かっくらう A同左 B酒ば、かっくらあ C酒を浴びるように飲む
かっくらす
@殴る A同左 Bやろう！かっくらすど！ C『ぶっくらす』とも言う
かったでる
@かき回す A同左 Bそこらじゅうば、かったでる。 C作業量が多い時は、『かったでまわす』を使う
かっぱらい
@万引き・盗む A同左 B駄菓子屋でかっぱらったあど C『かっぱれい』とも言う
※『じっちらい，ばっぱらい，おらい，わんらい』と同じ発音だが、『河童の家』ではない。
がらがら
@全開 A同左 B窓ば、がらがら開ける C『せいせい』とも言う
かりい
@軽い A同左 Bこんぐれえ、かりいや C逆に重いものは『おもでえ』
かわむごう
@川向かい A波崎または銚子 B銚子市（波崎町）川向××× これで対岸の住所を
意味する（郵便配達可）
かんじった
@噛んじゃった A噛む Bベロかんじった C臭いを嗅ぐ時も使用（『かんちった』とも言う）
がんだや
@車体等のリサイクル業者（店） A同左 Bがんだやのリヤカーでよ〜
がんめる
@盗む，万引き A同左 Bばばあ、みでねえがら、がんめっちゃあべえ C参考：『がめ』とも言う
--------------------------------------------------------------------------------
きっちり
@きちんと A同左 Bきっちり、言っといだあど
きっとぐ
@切っておく A同左 B野菜ば先に、きっとぐべえ
ぎゅっと
@しっかりと A集中して物事を行う Bぎゅっとやっちゃあべえ
きらっせえ
@来てみて A人を誘う Bきらっせえ、まあ C最後に『まあ』を付けるとなお良い
--------------------------------------------------------------------------------
ぐすぐす
@たくさん A同左 Bぐすぐす飲んちゃあべ C意味的には「ぎゅっと」と似ている
くれえ
@暗い A同左 Bくれえがらき〜つげでいぐだあど C参考：モノを貰う時は、きちんと『くれ』を使う
くろへえ
@黒生 A黒生町（くろはい） Bくろへえの岩場でよ〜 C参考：短縮形として『くろへ』とも言う
くわっせえ
@食べなさい，召し上がれ A同左 Bさめねえうぢに、くわっせえ、まあ C最後に『まあ』をつけると良い
--------------------------------------------------------------------------------
けづめど
@おしり A同左 Bけどめどが、かい〜 C参考：かい〜＝かゆい
--------------------------------------------------------------------------------
こばだげ
@小畑町 A同左 Bこばだげの池でよ〜
ごじゃまんかい
@話がめちゃくちゃ A話が支離滅裂な事 B言ってるごど、ごじゃまんかいだあよ
C言っている人を『ごじゃらっぺ』と呼ぶ
こんぐれえ
@この位 A同左 Bこんぐれえ、てえしたこどね〜や C『これっぽっち』とも言う
--------------------------------------------------------------------------------
さぎっぽ
@さきっちょ A突端 B針のさきっぽ C 『とっつぁぎ』とも言う
--------------------------------------------------------------------------------
したっけ
@そうしたら A同左 Bそしたっけよお C札幌では『さよなら』の意味らしい
じっちれえ
@お爺さんの家 A同左 Bあの、じっちれえでよ〜 C⇔ばっぱれえ
しってっぺえ？
@知ってるでしょ？ A同左 Bおめえ、しってっぺえ？ C『しってっか？』も使う
じゃぶくう
@濡れる A同左 B田んぼでじゃぶくっちったどえ C参考：くっちった＝してしまった
じゃみる
@染みる A習字とかで、文字の周りに墨が染みる事 Bあんだ、水性はやっぱ、じゃみっちゃあなあ
しょっぴぐ
@ひっぱる A同左 Bおもでえがら、しょっぴぐべえ C⇔おっぺす
しょっぺえ
@しょっぱい A同左 Bあんだこれ、しょっぺえなあ C参考：甘い＝あめえ
しんねえど
@知らないよ A同左 Bおらあ、しんねえど C人に問いかける時は『しんねえべえ』と言う
--------------------------------------------------------------------------------
スカイタワー
@スカイタワー A昔、愛宕山にあった展望台 C昔の人は、未だにあると思い、愛宕山をスカイタワーと呼ぶ
すっころばす
@転ばす A誰かを転ばす Bすっころばすど、この野郎！
すっとばす
@省く・省略する A省略して物事を行う Bこえ〜がら、すっとばすべ C参考：こえ〜＝面倒
すてっぱず
@大きな・たいそうな A同左 Bすてっぱずが釣れたど C釣りで超〜大物が釣れた時のみ使用？
--------------------------------------------------------------------------------
せけえ
@せこい Aケチな事 Bあんだ、おめえ、せけえなあ Cフルタの「セコイヤチョコ」は『せけえやチョコ』と言う？
ぜ〜ぶん
@ずいぶん Aたいそうな Bぜ〜ぶん、喰ったあなあ
せわしない
@慌ただしい A動作 Bあんだ、ずいぶんとせわしねえ野郎だな
--------------------------------------------------------------------------------
そっても
--------------------------------------------------------------------------------
だべ
--------------------------------------------------------------------------------
ちっけった
--------------------------------------------------------------------------------
つっぽさす
--------------------------------------------------------------------------------
で〜じょ〜ぶ
--------------------------------------------------------------------------------
どえ
--------------------------------------------------------------------------------
なあれえ
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
ぬったぐる
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
【は】p>
はがじ
--------------------------------------------------------------------------------
ひっちゃばぐ
--------------------------------------------------------------------------------
ぶっくらす
--------------------------------------------------------------------------------
へたれ
--------------------------------------------------------------------------------
ぼだぼだ
--------------------------------------------------------------------------------
まっこ
--------------------------------------------------------------------------------
みらっせえ
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
めどはな
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
やす
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
われ
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
@それでも A否定語 Bそっても、い〜だよ
@でしょ A同左 Bそろそろ飯だべ C『だあべ，だっぺ，だあべえ』とも言う。銚子弁の基本語
@じゃんけんぽん Aじゃんけんのかけ声 Bいっせ〜の！ちっけった！
C 『ちっけっぴ』とも言う（年輩の人は、『ち〜か』と言う？
ちっちゃけえ
@小さい A同左 Bあんだ、ちっちゃけえなあ C参考：大きい事は『でっけえ』と言う
ちょうでん
@銚子電鉄 A銚子電気鉄道の略 Bちょうでんで通ってったあど
ちょっとばあし
@少しだけ A同左 Bちょっとばあし、喰ってぐが？
@突き刺す A同左 B針で指ば、つっぽさす C基本形：つっぽす
@大丈夫 A同左 Bで〜じょ〜ぶだあよ、こんぐれえよ C参考：こんぐれえ＝この位
志村けんの「だいじょうぶだあ」は、銚子弁で言うと『でえじょぶだあ』になる？
でっぴょう
@吹き出物（にきび） Aおしりに出来る吹き出物状のもの Bでっぴょうがでぎで座っ
どいでえどえ
C参考：鼻にできるのは『めんちょ』という
@ました A同左 Bあ〜こえ〜どえ〜 C参考：こえ〜＝疲れた
とがあ
@外川（とかわ，とがわ） A外川町 Bとがあの海でよ〜 C外川の人は十字屋近辺を『銚子』と呼ぶらしい
とっつぁぎ
@先端 A同左 Bめどはなのとっつぁぎが釣れっど C『さぎっぽ』とも言う
どぶ
@排水溝 A道の隅にある溝 Bどぶさおっこんなあよ C標準語だと思っていたら大間違い！！
@名洗（なあらい） A名洗町 Bなあれえの海でよ〜 C短縮形として『なあれ』とも言う
@塗りまくる A同左 Bペンキば、そごらじゅう塗ったぐる
@手に負えない子供 Aくそガキ Bあそごんちのガキは、凄え、はがじでよ。 C参考：『あそごんち』＝あそこの家
はっつげる
@貼り付ける A同左 B葉書さ、切手ばはっつげる C『はっとぐ』とも言う
半分ずっこ
@半分づつ A半分に分ける B半分ずっこすっぺえ
@破る A同左 Bひっちゃばいで開げっぺえ
ひゃっけえ
@冷たい A同左 Bお〜ひゃっけえ C⇔あったげえ 「ちゃっけぇ」とも言う
びんちょ
@合っていない Aサイズ等があっていない事 Bちょっと、これびんちょじゃね〜？
@ブン殴る A同左 Bよお！ぶっくらすど、おめえよ C『かっくらす』とも言う
ぶっける
@ぶつける A同左 B車ば、ぶっける C 『ぶっけだ』は過去形となる
ぶっちゃぐ
@壊す A同左 B全部、ぶっちゃいちゃあべ C参考：破れる物なら『ひっちゃばぐ』を使用
（頻繁に「ぶっちゃぐ人」を、『ぶっちゃぎ魔』と呼ぶ）
ぶっとす
@突き刺す A同左 B串さ、肉ば、ぶっとす C 『ぶっとおす』とも言う
ふんぐじぐ
@踏みつぶす A同左 B空き缶をふんぐじぐ C参考：『ふんじゃぐ』ともいう
ぶんまぐ
@まき散らす A同左 B水ば、道路さ、ぶんまぐ
@根性無し A同左 Bこの、へたれが！ C物事を諦めた時、『へたった〜』と言う
べっちょり
@べっとり Aたくさん何かがつく事 B汗、べっちょり C 『べどべど』とも言う
へっぷぎ
@おならマン Aおならをする人 Bこのへっぷぎ野郎が！ C頻繁におならをする人を『へっぷぎ魔』と言う
べどべど
@べっとり A同左 Bのりば、べどべど塗ったぐる C主に何かを塗る時に使用
べんじょコオロギ
@カマドウマ A同左 Bばがでげえ、べんじょコオロギだなあ C殆どの人が、正式な学名だと思っている。
@何かをたらした時に使用 A何かがたれる時の音？ Bジュースば、ぼだぼだたらす
ほったぐる
@掘りまくる A穴を堀まくる事 Bそごらじゅうば、ほったぐる
ぼっとん
@直穴式トイレ A同左 Bぼっとんだがら落っこんなよ C 『ばぐだん』とも言う
ぼる
@騙される A何かの金額を騙される事 Bあんだ、ぼられちったどえ C 『ぼっだぐる』とも言う
ボロっちい
@ボロ臭い A古びたものを言う Bあんだ？これ、ボロっちいなあ C類義語『いしてえ』
ポンポンせん
@渡船 A銚子⇔波崎を結ぶ連絡船 Bポンポン船に、チャリ乗せでよお C５年程前に無くなった
@ＭＡＸコーヒー A同左 Bまっこ、飲みでえなあ C昔、ＭＡＸコーヒーは、この地域のみの販売だった
@見てごらん A同左 Bこれ、みらっせえ C『見でみ，見でみっせえ』とも言う
みんにぐ
@見に行く A同左 B花火でも、みんにぐがあ？ C参考：殆どの場合『見にいぐ』を使う
@ウォッセ２１前の堤防 A同左 Bめどはなが釣れっど
めんちょ
@吹き出物（にきび） A鼻のＴＯＰに出来る吹き出物状のもの Bめんちょはいじぐったね〜ど
C参考：おしりにできるのは『でっぴょう』という
@怒る A同左 Bおらあ、やしたあど Cやした＝過去形
やっちった
@やっちゃった，してしまった Aしでかした Bありゃりゃ、やっちったどえ
やっつげる
@片づける A同左 Bはええとご、やっつげっぺ C参考：はええとご＝早いうちに
やっぺえ
@やる A物事の実行 Bみんなで、やっぺえ！
やんらあ
@あの人達・奴等 A同左 Bやんらあど、飯くった C相手が一人の場合は『やろう』を使用
@君，あなた A同左 Bわれよ〜 C旭辺りでは『にし，いし』と言う
わんなが
@湾の中 A漁船が入ってくる領域 Bわんながによお、船うがべで．．．
わんらあ
@君たち，あなた達 A同左 Bわんらあよ〜 C『われ』の複数形